Часть I: Очерк истории Реформации в Финляндии
Глава I. Первый период Реформации в Финляндии (1520-1550-е гг.): распространение новых идей и становление национальной церкви
1. Основные моменты ранней истории Реформации в Швеции.
2. Первые шаги Реформации в епархии Турку: 1520-е гг.
3. Финская церковь в епископство Мартина Шютте: преобразования 1528 - 1550 гг.
4. Реформация в Финляндии в 1550-е гг.
Глава II. Второй период истории Реформации в Финляндии (1560 - 1620-е гг.): окончательная победа лютеранства
1. Основные тенденции религиозно-церковного развития Шведского королевства в 1560 - 1620-е гг.
2. Исторический фон второго периода Реформации в Финляндии
3. Религиозно-церковная ситуации Финляндии в 1557 - 1568 гг.
5. Политический и религиозный кризис 1590-х гг.
Часть II. Выдающиеся деятели финской Реформации
Глава I. Микаэль Агрикола (ок. 1510 - 1557)
1. Происхождение Микаэля Агриколы и его окружение; проблема родного языка
2. Учеба в Выборге; первые годы жизни в Турку: 1529-1536
3. Учеба в Виттенберге: 1536-1539
4. Преподавание в кафедральной школе Турку; участие в реформах церковного управления
5. Микаэль Агрикола во главе епархии Турку
6. Первые книги, изданные Агриколой на финском языке
7. Вклад Агриколы в реформу богослужения на финском языке
8. Переводы Священного Писания на финский язык
9. Лингвистические особенности текстов Агриколы и их историко-культурный контекст
10. Общая оценка личности и трудов Микаэля Агриколы
11. Из сочинений Микаэля Агриколы
Глава II. Паавали Юстен (ок. 1516 - 1575)
1. Ранние годы жизни: учеба в Выборге и Турку
2. Учеба в Виттенберге; ректорство в Турку; Паавали Юстен на посту ординария Выборгского
3. Деятельность Паавали Юстена на посту епископа Турку в 1564-1752 гг.|
4. Укрепление епархии Турку в начале 1570-х гг; Синодальные статуты 1573 г.
5. Отношение Паавали Юстена к “литургической реформе” Иоанна III; Служебник 1575 г.
6. “Хроника епископов финляндских”; общая оценка деятельности Юстена
7. Из сочинений Паавали Юстена
Глава III. Яакко Финно (Суомалайнен) (ок.1540 - 1588)
3. Книжное наследие Яакко Финно
Глава IV. Эрик Соролайнен (ок.1546 - 1625)
2. Учеба в Ростоке:1573-1576; деятельность в Швеции: 1576-1583
3. Первое десятилетие епископского служения в Турку: 1583-1593
4. Участие в работе Упсальского собора 1593 г.
5. Роль Эрика Соролайнена в политическом и религиозном кризисе 1593-1599 гг.
6. Отстранение от епископской должности: 1600-1602 гг.
7. Деятельность Эрика Соролайнена в конце правления Карла IX: 1602-1611 гг.
8. Последние годы епископства Эрика Соролайнена
9. Анализ произведений Эрика Соролайнена
Из книжного наследия Эрика Соролайнена